"An jenem Tag ..." von Hans-Jörg Bengel

"An jenem Tag im blauen Mond September [Still unter einem jungen Pflaumenbaum]" ist die erste Zeile von Hans-Jörg Bengels Lieblingsgedicht: "Erinnerung an die Marie A." von Bertolt Brecht.

In dem Holzschnitt aus 1998 finden sich typische Merkmale für seine Arbeits- und Sichtweisen:

  • Ein Paar, reduziert auf rechteckige Formen.
  • Der inhomogene Farbauftrag, verursacht durch eine beschichtete MDF-Platte als Druckstock.
  • Die Bearbeitung mit dem Hohleisen hat Spuren wie bei einem Linolschnitt hinterlassen.
  • Der Pflaumenbaum fehlt.

Der fehlende Baum ist schönes Beispiel für den Humor und die Poesie Hans-Jörg Bengels. Er betitelt die Arbeit mit "An jenem Tag im blauen Mond September" und meint damit eben nicht die "Erinnerung an die Marie A.", sondern die "Erinnerung an die Erinnerung an die Marie A." (zumindest von einer Person des dargestellten Paares).

  

 
An jenem Tag im blauen Mond September, 1998 (#012)
Holzschnitt, 39 x 26 cm
Exemplar 3/4 und 4/4
Erinnerung an die Marie A. (Bertolt Brecht, 1920)

An jenem Tag im blauen Mond September
Still unter einem jungen Pflaumenbaum
Da hielt ich sie, die stille bleiche Liebe
In meinem Arm wie einen holden Traum.
Und über uns im schönen Sommerhimmel
War eine Wolke, die ich lange sah
Sie war sehr weiß und ungeheuer oben
Und als ich aufsah, war sie nimmer da.
 
Seit jenem Tag sind viele, viele Monde
Geschwommen still hinunter und vorbei
Die Pflaumenbäume sind wohl abgehauen
Und fragst du mich, was mit der Liebe sei?
So sag ich dir: Ich kann mich nicht erinnern.
Und doch, gewiß, ich weiß schon, was du meinst
Doch ihr Gesicht, das weiß ich wirklich nimmer
Ich weiß nur mehr: Ich küsste es dereinst.
 
Und auch den Kuss, ich hätt' ihn längst vergessen
Wenn nicht die Wolke da gewesen wär
Die weiß ich noch und werd ich immer wissen
Sie war sehr weiß und kam von oben her.
Die Pflaumenbäume blühn vielleicht noch immer
Und jene Frau hat jetzt vielleicht das siebte Kind
Doch jene Wolke blühte nur Minuten
Und als ich aufsah, schwand sie schon im Wind.
 

zur Übersicht

Kontakt